배너 닫기
뉴스등록
포토뉴스
RSS
자사일정
주요행사
맨위로
프린트
제목
Billy Graham Evangelistic Association | 악마는 어떻게 생겼을까요? 2021-01-08 14:48:07
작성인
트위터로 보내기

I am in seventh grade and my art teacher gave us an assignment over our break to draw any character that interests us. I have always been curious about the devil. What does he look like?


The Bible does not give a physical description of Satan. Artists have let their imaginations conjure up a man in a red suit with horns and tail, holding a pitchfork, but God’s Word instead warns us about Satan who is the great deceiver. Satan is evil, and we should not have anything to do with him. It was Satan who deceived Eve in the garden and the lesson God would have us learn is never listen to Satan, for he is the father of lies.

 

Satan can disguise himself, so people don’t even realize who he is. “Satan … transforms himself into an angel of light”(2 Corinthians 11:14). His purpose is always to stop God’s work and to turn us away from God and away from living a life that pleases Him. Satan tried to stop Jesus from going to the cross to die for our sins and bringing salvation to all people, and Satan will try to keep everyone from accepting Jesus Christ as their Lord and Savior.

 

Satan is real, but we should never concentrate on him. Instead, we should concentrate of Jesus. Jesus is greater and stronger than Satan, and by Jesus’ death and resurrection He defeated Satan. The Bible tells us that “the devil has sinned from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that He might destroy the works of the devil”(1 John 3:8).

God’s Word is truth and we should always be reading it, studying it, and living according to God’s loving commands. What a wonderful New Year’s resolution this would be, to hide God’s Word in our hearts.

 

저는 7학년이고 미술 선생님은 우리에게 관심있는 캐릭터를 그리도록 방학 과제를 주셨습니다. 저는 항상 악마에 대해 호기심이 많았습니다. 그는 어떻게 생겼나요?


성경에는 사탄에 대한 외형적 묘사가 없습니다. 예술가들은 그들의 상상을 발휘하여 뿔과 꼬리가 달리고 빨간 옷을 입은 남자가 쇠스랑을 들고있는 것으로 묘사하고 있지만, 하나님의 말씀은 큰 거짓말쟁이 사탄에 대해서 경고하고 있습니다. 사탄은 악하므로 우리는 그와 상대해서는 안됩니다. 에덴동산에서 하와를 속인 것은 사탄이었고, 하나님께서 우리가 배우기를 원하는 교훈은 결코 사탄의 말을 듣지 않아햐 한다는 것입니다. 왜냐하면 그는 거짓말의 아버지이기 때문입니다.

 

사탄은 자신을 변장하여 사람들이 그가 누구인지 알지 못하도록 변장할 수 있습니다. “사탄은… 그 자신을 빛의 천사로 가장합니다”(고후 11:14). 그의 목적은 항상 하나님의 사역을 멈추고 우리를 하나님으로부터 등을 돌리고 그분을 기쁘게 하는 삶을 사는 것에서 떨어지게 하는 것입니다. 사탄은 예수님이 우리의 죄를 위해 죽고 모든 사람에게 구원을 가져다 주기 위해 십자가에 가시는 것을 막으려고 했고, 사탄은 모든 사람이 예수 그리스도를 그들의 주요 구주로 받아들이지 못하게 하려고 노력할 것입니다.

 

사탄은 실재하지만, 우리는 그에게 집중해서는 안됩니다. 대신에 우리는 예수님께 집중해야 합니다. 예수님은 사탄보다 위대하고 강하며 예수님의 죽음과 부활로 사탄을 이겼습니다. 성경은 “마귀가 처음부터 죄를 지었습니다. 마귀의 일을 멸망시키시려고, 하나님의 아들이 이 목적을 위해서 나타나셨습니다”(요일 3:8).

하나님의 말씀은 진리이며 우리는 항상 그것을 읽고, 공부하고, 하나님의 사랑의 명령에 따라 살아야 합니다. 우리 마음에 하나님의 말씀을 새기는 것이 얼마나 멋진 새해 결심이 될까요.

 

번역 - 박용돈 목사(예수교회)

패스워드 패스워드를 입력하세요.
도배방지키
 18599763   보이는 도배방지키를 입력하세요.
추천 소스보기 목록
이전글 : 채규완 목사 | 찬송가해설(28) 033 영광스런 주를 보라 (Look, ye saints, the sight is glorious) (2021-01-08 14:38:54)
다음글 : 김만우 목사 | 우리 소망이신 그리스도 예수 (2021-01-22 10:50:33)