배너 닫기
뉴스등록
포토뉴스
RSS
자사일정
주요행사
맨위로

토크리시와 함께 하는 생활영어회화 38

노승빈교수(백석대) | 등록일 2019년11월11일 15시02분 트위터로 보내기 싸이월드 공감 네이버 밴드 공유

토크리시와 함께하는 생활영어 회화

 

What is included in the rental fee?


토크리시와 함께하는

생활영어 회화

노승빈 교수

(백석대학교 어문학부)

미국 루이지애나 주립대학교

(Louisiana State University at Baton Rouge)

영어교육학 석사 및 박사학위 취득


 

What is included in the rental fee?

임대료에는 뭐가 포함되어 있죠?

 

예문

A : Is there a specific model you have in mind?

B : No, but I’d like to rent a larger-size car.

A : Are you thinking about a van or an SUV?

B : I’m not sure yet.

A : How many people will be in the car?

B : Five adults and a big dog.

A : Then I’d recommend our 9-person van.

   It’s $120 a day.

B : What kinds of features does it have?

A : The van has A/C, power windows, and a CD player.

B : What is included in the rental fee?

A : You get unlimited mileage, but insurance is extra.

B : That sounds good to me.

A : Great.

   Step this way and let me show you the car.

 

해석

A : 특별히 생각하시는 모델이 있나요?

B : 아뇨, 하지만 좀 큰차를 임대하고 싶어요.

A : 벤을 생각하고 계세요, 아니면 SUV를 생각하고 계세요?

B : 아직 잘 모르겠어요.

A : 몇 명이나 차에 탈건가요?

B : 어른 다섯명하고 큰 개 한마리요.

A : 그럼 9인승 벤을 권해드릴게요.

   하루에 120달러 입니다.

B : 그건 어떤 기능들이 있나요?

A : 그 벤은 에어컨과 파워 인도우, CD플레이어가 달려 있습니다.

B : 임대료에는 뭐가 포함되어 있죠?

A : 무제한 마일리지를 받게 되시지만 보험은 별도 입니다.

B : 저한테는 괜찮은것 같네요.

A : 좋습니다.

   이쪽으로 오시죠. 차를 보여드리겠습니다.

 

해설

What is included in the rental fee?  

What is -ed? 로 영향을 받는 사물이 ‘무엇’ 인지 물어볼수 있습니다. What is changed? (무엇이 바뀐 거지?) 와 같이 말이죠. 필요에 따라 What is included in the rental fee? 와 같이 부연 설명도 덧붙일 수 있고요. What  대신에 Who 를 써서 어떤 행동의 영향을 받는게 ‘누구’ 인지도 물어 볼수 있습니다.

 

Step this way  이쪽으로 오시죠.

누군가를 특정 장소로 안내해줄때 Step this way, please 와 같이 말 할수 있습니다. Follow me 와 같은 의미로 ‘(저를 따라) 이쪽으로 오세요’ 라는 말입니다. Come this way, please 혹은 더 간단히 This way, please 라고만 할 수도 있습니다.

 

 

어휘

- specific : 구체적인, 특정한

- insurance : 보험

- mileage : 주행거리

 


 

(출처) 위의 내용은 토크리시(Talklish)에서 제공합니다.

노승빈 교수님과 함께하는 토크리시는 음성인식을 이용해 쌍방향 의사소통을 연습하는 영어회화컨텐츠 입니다.

PC는 홈페이지(www.talklish.com)에 방문하시면 더 많은 토크리시 관련 정보를 얻으실 수 있습니다.

모바일은 플레이스토어(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.talklish.mobile) 또는 앱스토어(https://itunes.apple.com/kr/app/id1190025255)에서 다운받아 바로 사용 가능하니 많은 이용 부탁드립니다.


 

올려 0 내려 0
관련뉴스 - 관련뉴스가 없습니다.
유료기사 결제하기 무통장 입금자명 입금예정일자
입금할 금액은 입니다. (입금하실 입금자명 + 입금예정일자를 입력하세요)

가장 많이 본 뉴스

교계 미주 한국 세계 선교

현재곡

포토뉴스

화제인물

DONATION

"나를 보내신 이의 뜻을 행하며
그의 일을 온전히 이루는 것 . . ."